Единственное письмо (почтовая карточка из действующей армии 482 полевая почта 249 ОА.2 от 27.08.1941 г.), которое прислал моей бабушке Шуре (Грибановой Александре Кондратьевне).

Из далекого края, где бушует жизнь в борьбе, вспомнил я о крае, который продолжит мой жизненный путь. Шура, здравствуй! С чисто сердечным приветом к тебе Миша, и так же желаю только лучшего. Передавай сыночке Вове (мой отец) мой отцовский привет и чувственный поцелуй. Шура, эта открыткочка для уведомления, что я жив и здоров, и так же еще раз напомнить, чтобы не беспокоились о моей уязвимисоти для немецких пуль и осколков. Да, что там говорить, не на тех они напали! А что иногда отдаем стены городов, так эту приманочку они же искупают (неразборчиво) жизнью своих солдат. Пусть пока резвятся, чтоб было по чем ударить нам, но уже если пойдем не будем останавливаться. Шура, если будешь иметь возможность, сфотографируйся с Вовой на маленькую карточку 6:9 и вышли мне. А тоя все краточки оставил в Ленинградской (???) в чемодание и теперь посмотреть неначто. Все, передавай всем знакомым привет.